Alexander Neumeister, Yale psychiatrist, Sentenced